Datos personales
Política de privacidad
Describe qué datos recoge este sitio, para qué se usan y durante cuánto tiempo se conservan.
Esta es una traducción ofrecida por conveniencia. El tratamiento se rige por la ley brasileña y el texto vinculante es la versión en portugués de esta política. Política de privacidade — português
Quién trata los datos
El tratamiento de los datos enviados por este sitio lo realiza Renzo Barroso Sociedade Individual de Advocacia, en calidad de responsable del tratamiento, conforme a la Ley brasileña 13.709/2018 (LGPD).
Qué datos se recogen
El sitio recoge únicamente los datos que la propia persona informa en el formulario de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono y empresa cuando se rellenan, la materia indicada y el contenido del mensaje. Junto al envío se registran la fecha y la hora. No hay otro formulario en el sitio, y nada se recoge de quien solo navega.
No hay elaboración de perfiles, ni cookie publicitaria, ni herramienta de medición de audiencia — no existe Google Analytics ni equivalente en este sitio. Las tipografías las sirve el propio dominio, y no Google: abrir una página no genera ninguna petición a un servidor de terceros.
La dirección IP
La dirección IP de quien envía el formulario se usa para una sola finalidad: limitar cuántos envíos parten del mismo origen, que es lo que impide que el formulario sea usado por un robot. Permanece en la memoria del servidor durante el tiempo de ese recuento, diez minutos, y no se graba en la base de datos. El mensaje almacenado no guarda la dirección desde la que fue enviado, y el sitio no mantiene historial de direcciones IP.
Cookies
Para quien visita el sitio no hay ninguna cookie — ni de sesión, ni de preferencia de idioma, que viaja en la propia dirección de la página. Existe una única cookie en el sistema, llamada barroso_sessao, y solo se crea tras iniciar sesión en el panel administrativo del despacho. Es una cookie técnica, necesaria para mantener la sesión de quien administra el contenido: no la lee JavaScript, viaja solo por conexión cifrada y caduca a los siete días.
Contenido cargado de terceros
En la página de sedes, el mapa de cada una solo se carga cuando la persona hace clic para verlo. A partir de ahí el contenido viene de Google Maps, y Google pasa a registrar la dirección IP y a grabar sus propias cookies en el navegador, bajo su política de privacidad. Mientras el mapa no se abre, no se hace ninguna petición a Google — y la dirección de las sedes está escrita en la página, en texto, sin depender del mapa. Los vídeos en publicaciones siguen la misma regla: solo se cargan cuando la persona hace clic para verlos, y se sirven desde los dominios sin cookies de YouTube y de Vimeo.
Quién más tiene acceso a los datos
Dos empresas participan en el funcionamiento del sitio, cada una en la medida de lo necesario. El aviso de mensaje nuevo lo entrega Resend, que recibe el contenido del formulario para hacerlo llegar a la dirección del despacho. El sitio y la base de datos están alojados por Railway. Ninguna de las dos usa esos datos para finalidad propia, y no hay otro destinatario: los mensajes no se comparten, no se venden ni se ceden a nadie.
Transferencia internacional
Los servidores de esas dos empresas están fuera de Brasil. Enviar el formulario implica, por tanto, transferencia internacional de datos. Se produce en el supuesto que el artículo 33 de la LGPD admite para la ejecución de procedimientos preliminares relacionados con un contrato, a petición del propio titular — que es lo que ocurre cuando alguien escribe al despacho pidiendo contacto.
Para qué se usan los datos
Los datos se usan exclusivamente para responder al contacto, evaluar la posibilidad de actuar en el caso y, cuando haya contratación, ejecutar el servicio. La base legal es el procedimiento preliminar al contrato y el ejercicio regular de derechos, previstos en el artículo 7 de la LGPD.
Los mensajes no se usan para el envío de comunicación promocional y no se comparten con terceros, salvo cuando sea necesario para el cumplimiento de un deber legal o de una orden de autoridad competente.
El envío del mensaje no crea relación abogado-cliente
El mensaje enviado por este sitio es un contacto inicial. No establece relación abogado-cliente, no genera deber de secreto profesional sobre el contenido enviado y no interrumpe plazo alguno. Por eso se recomienda no adjuntar documentos ni incluir información confidencial antes de que el despacho confirme la posibilidad de actuar en el caso — entre otras razones porque un conflicto de interés con un cliente ya atendido puede impedir la actuación.
Durante cuánto tiempo se conservan los datos
Los mensajes recibidos se conservan durante el plazo necesario para la atención del contacto y, cuando hay contratación, durante el plazo exigido para la guarda de documentos profesionales. Agotada la finalidad y vencidos los plazos legales, los registros se eliminan.
Derechos del titular
El titular puede solicitar la confirmación de la existencia de tratamiento, el acceso a los datos, la corrección de datos incompletos o desactualizados, la anonimización o la eliminación de datos innecesarios, la portabilidad y la revocación del consentimiento. También puede presentar una petición sobre sus datos ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil.
Cómo ejercer esos derechos
Las solicitudes pueden hacerse al correo contato@barroso.law y se responden en los plazos de la LGPD. Para solicitudes de acceso, corrección o eliminación, el despacho puede pedir información adicional que confirme la identidad de quien solicita — medida que existe para impedir que los datos de una persona se entreguen a otra.
Decisiones automatizadas
Ninguna decisión sobre quien escribe se toma de forma automatizada. El mensaje lo lee un abogado del despacho, y la respuesta — incluida la de que el despacho no podrá actuar en el caso — parte de esa lectura. El sitio no clasifica, no puntúa y no traza perfiles de quien lo consulta.
Seguridad
El sitio se sirve exclusivamente por conexión cifrada y los mensajes quedan almacenados en un entorno de acceso restringido, disponible solo para las personas involucradas en la atención. El acceso al panel exige contraseña, que no se guarda: lo que queda registrado es el resultado de una función de derivación lenta, de la cual la contraseña original no puede recuperarse. Las sesiones tienen plazo de validez y pueden cerrarse en cualquier momento.
Cambios
Los cambios en esta política se publican en esta misma página. La versión vigente es siempre la que está aquí.
Esta versión está en vigor desde el 2 de septiembre de 2026.